AESTHETIC & SKIN CLINIC · LONDONThoughtful care. Beautifully you.

THE JOURNAL

How to Say “额头扁平” in English?

A beautiful face often follows the principles of “three courts and five eyes(三庭五眼),” where the upper third—known as the upper court—is predominantly defined by the forehead. That’s why, in facial contouring and enhancement, more and more women have started paying attention to the role of a full and rounded forehead. A plump forehead can significantly enhance overall facial harmony.

However, many Asians naturally have less facial projection, and a common concern is having a flat forehead. So, if you’re in the UK and considering aesthetic treatments to address this concern, how should you describe it in English?

 
 

We all know that forehead is the correct term for 额头, and flat forehead is the standard way to describe 额头扁平. In contrast, a fuller and more youthful-looking forehead is referred to as a plumped and rounded forehead.

As the most prominent point of the face, the forehead plays a crucial role in facial aesthetics. A flat or sunken forehead can be considered inauspicious in traditional beliefs and often makes the face look rigid or dull. It can flatten the profile and reduce the prominence of features like the brows and eyes, making the overall proportions seem less harmonious. On the other hand, a full forehead gives a youthful and energetic look from the front and adds beautiful curves to the side profile. It can also enhance the brow bone and deepen the eye socket, making the entire eye area appear more defined and expressive. Additionally, it can help reduce the appearance of forehead lines to some extent.

 
 

So, what causes a flat or sunken forehead? In most cases, it’s due to congenital factors. These may include developmental issues during early growth, such as a small forehead, uneven forehead, the appearance of pit-shaped or U-shaped depression, receding forehead, or bilateral asymmetry foreheads. Acquired factors include aging or injury. Among these, aging is the most common culprit. Just like other areas of the face, the forehead begins to sag with age, leading to surface irregularities and more pronounced forehead lines. In short, both skeletal deficiencies and lack of soft tissue volume can result in a flat or hollowed forehead.

 
 

To address this issue, many people seek the help of aesthetic medicine. When avoiding surgery or bone-related procedures, Hyaluronic Acid Dermal Fillers(玻尿酸填充) have become one of the safest and fastest solutions to correct a flat forehead. Hyaluronic acid (HA) is a widely used filler in aesthetic medicine(医美微整). It can be directly injected into the dermis to restore volume to hollow areas. Once injected, it blends naturally with the body’s own HA, making the forehead appear fuller, smoother, and more rounded. Compared with fat grafting(脂肪填充) or rhinoplasty(假体手术), HA fillers are safer, carry fewer risks, and are naturally metabolized without residue. The side effects and downtime are minimal to none. The results are often instant—like a real-life “photoshop” effect—that many people find irresistible.

If you’re looking for a safe and professional aesthetic clinic in London to improve your flat forehead, Ai Beauty Clinic is a trusted choice. It is certified by the UK’s national healthcare regulator CQC (Care Quality Commission). All HA filler treatments are performed by licensed and experienced practitioners who specialize in Asian aesthetics standards(亚洲审美), ensuring natural and harmonious results. This is also why Ai Beauty Clinic consistently receives excellent reviews.

LET’S START WITH A CONVERSATION

A little more you.

You don’t need to have all the answers. Tell us what’s on your mind.

Book a consultation
LONDON · OXFORD STREET
Let’s find your next step.
Let’s talk